4 astuces pour pratiquer facilement les langues étrangères

À moins que vous ne fassiez des études en langues étrangères, prendre des cours d’anglais, d’allemand ou d’espagnol n’est plus obligatoire à l’université. Malheureusement, si vous ne pratiquez pas et n’entretenez pas ce que vous avez appris au lycée, vous perdrez beaucoup de vos connaissances. Or, les langues étrangères, surtout l’anglais, sont aujourd’hui indispensables dans le monde du travail actuel mais aussi pour voyager !

Voici donc 4 astuces pour entretenir vos connaissances dans les langues étrangères et les enrichir sans que cela ne vous demande trop de temps ni trop d’argent 🙂

1- L’application smartphone

Révisez votre vocabulaire mais aussi les bases de la grammaire grâce à une application gratuite sur votre smartphone. Celle qui est la plus plébiscitée est Duolingo. Vous pouvez choisir entre 1, 3 ou 5 unités par jour en 10-15 minutes environ. Dans l’application vous pouvez vous challenger seul ou entre amis. Faites-le tous les jours : il vaut mieux faire 10 minutes par jour que 2 heures tous les 15 jours ! Cela ne prend pas trop de temps et sera beaucoup plus productif ! Et pourquoi pas intégrer ce nouveau challenge à votre routine matinale ! Pour en savoir plus, lisez Les bienfaits d’un réveil matinal 😉

2- Lire en VO

  •  Lisez des romans dans la langue de votre choix. Commencez par les grands classiques généralement bien écrits et sans trop de verlan. Pour l’anglais, je vous conseille la collection « Yes we can » d’Harrap’s. Il s’agit d’une collection graduée de débutant à avancé avec des aides à la lecture pour les passages les plus difficiles. Cela évite de toujours avoir le nez dans un dictionnaire et fluidifie la lecture. De plus, on avance plus facilement et c’est super gratifiant ! Débutez par le niveau en dessous duquel vous êtes car vous lirez plus facilement et cela vous motivera.
  • Les professeurs de langue conseillent aussi de lire la presse écrite. Bien sur vous n’allez pas achetez le Times ou El paìs ! Certains de leurs articles sont en ligne, ce qui facilite la lecture mais je vous préconise plutôt de lire la revue Vocable qui existe pour l’anglais, l’allemand et l’espagnol. C’est une revue mensuelle qui recense les meilleurs articles de journaux dans la langue souhaitée. De plus, chaque article a un niveau de lecture (de A1 à C1) avec des aides spécifiques. Pour les plus faciles, lisez-les sans vous aider du vocabulaire pour voir si vous comprenez le sens. Ces articles enrichiront votre vocabulaire, vous donneront des tournures de phrases et vous permettront aussi de vous tenir au courant de l’actualité !

3- Ecouter en VO

  • Il existe aussi les livres audio qui sont très pratiques car on peut les écouter dans les transports ou en faisant une autre activité. Si la compréhension orale est trop difficile, on peut toujours se reporter au livre généralement inclus dedans. Là aussi prenez au départ un niveau en dessous. Empruntez-les dans une bibliothèque car ils sont un peu chers.
  • Regardez des films en VO accompagnés si vous le souhaitez, au début, des sous-titres en français mais aussi en VO ! Commencez par des films ou des séries que vous connaissez par cœur pour ne pas avoir à vous soucier du sens général et concentrez-vous sur les expressions utilisées ! Pensez aussi aux podcasts dans la langue de votre choix et sur le sujet de votre choix !

4- Parler

Créez un binôme avec un étudiant étranger. Faites deux sessions par semaine d’une demi-heure : une en français, l’autre dans la langue étrangère. Vous vous corrigez mutuellement, vous apprenez du vocabulaire et la grammaire. En plus vous passez un moment agréable et vous vous faites un ami!

Une dernière pour la route

Je vous donne une dernière astuce et des plus utiles : munissez-vous d’un dictionnaire unilingue ! Eh oui ! La définition est aussi en VO mais cela vous aidera grandement à enrichir votre vocabulaire notamment à trouver des synonymes, antonymes, etc…

Ces 4 astuces sont faciles à mettre en place avec un peu de bonne volonté et une dose de motivation. Faites-en un rituel pour que cela devienne habituel, notamment pour l’application téléphone et la presse écrite mais aussi pourquoi pas pour les films : organisez une soirée VO tous les 15 jours par exemple avec des amis !

Et vous comment pratiquez-vous les langues étrangères ? Laissez-moi un commentaire pour me dire quelles sont vos astuces pour vous améliorer !

Amandine

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *